カテゴリー

和訳 翻訳 日本語訳

Cuomo / ELLEGARDEN 【和訳】

和訳 降参するなんて言わないでよ 奴らに君を妥協させるようなことさせちゃだめだよ 自分の理想に気付いて 君は弱虫じゃないよ 降参してしまった人たちは、望みを持ち続けている君を妬む 敗者の輪に君を引きず ...

Dancing In A Circle / ELLEGARDEN 【和訳】

和訳 どこからともなく、僕らはここで集まった 隠れ場所や人肌を求めて 出発の朝に 詰めた荷物がここに着いた最初の日を思い出させる ここから僕らは始まった 良い時間も悪い時間も共有した バンは積みいれの ...

Babe I'm Gonna Leave You / Led Zeppelin, Anne Bredon, Traditional 【和訳】

和訳 ベイビー、ベイビー、ベイビー、僕は君のもとから去るんだ ねえ、僕は君のもとから去るんだ 夏の日に君のもとから去ろう 夏が栄えているときに君のもとを去ろう 夏が過ぎてゆく中、君のもとから去ろう ベ ...

Good Times Bad Times / Led Zeppelin 【和訳】

和訳 若いころ、大人になるってことを教えられたよ そういう年になってみて、できる限りのことを何でもやろうとした どんなに何をやっても、相変わらずのジャムをするいつもの自分を見つけるだけだけど 良い時も ...

Perfect Days / ELLEGARDEN 【和訳】

和訳 「何故だれも同じままでいないのだろう 僕が原始人みたいじゃん 何故誰も教えてくれないのだろう、 何があってて、何が間違っているのかを。 自分で確かだって思ったことが、 指の間から抜け落ちる」 君 ...

If / Pink Floyd 【和訳】

和訳 もし白鳥だったら、僕は飛び去ってるだろう もし電車だったら、遅れるだろう もしいい人だったら、君と話すだろうね そうそうあることでもないね 寝るつもりだったら、夢を見るかもしれない 心配事があっ ...

Something To Believe In / The Offspring 【和訳】

和訳 現実感がなくなったと思う 幻滅が現実になる 道徳性が消え去ったと思う 何も感じるものがない もし神聖なものを手に入れたら 僕らはそれを大切なものとする 見つけたものの全てが中身のない約束 さあ、 ...

Radio Ga Ga / Queen 【和訳】

和訳 一人で座って、君の光を見てるだろう 十代の夜を過ごす僕の唯一の友達 それは、僕の知るべきだった全て 僕はラジオで聞いたんだ 君は今までのスターたち全員を彼らに渡した 火星に侵略された世界の戦争を ...

Snake Fighting / ELLEGARDEN 【和訳】

和訳 時間を無駄にするな、もう戻れない 奴らが僕を飼いならすためのエサのように使うのは、痛みだ だから、またこの壁を作った 物事を頭の中で明確にしたいから だから自分の信念を囲うようにまたこの壁を作っ ...

I Was Born To Love You / Freddie Mercury, Queen 【和訳】

  [amazon_link asins='B00BH2WJK4,B01H6EX2PW' template='ProductCarousel' store='wayaku-22' marke ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2024 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.