正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

カテゴリー

Conspiracy Of One

Conspiracy Of One / The Offspring 【和訳】

和訳 白をまたぐ赤 それはある最後の運命の時 目に見えない誰かによって引き起こされる 奴らのものに引っ付いて進む 夜をもたらし 僕らをみんな跪かせる みんないなくなり、同意する者はいない 孤独であるよ ...

All Along / The Offspring 【和訳】

和訳 心の奥底の秘密が燃えている 何が本当なのか知らなければいけなかったんだ 俺は自分をごまかしてやってきた 進めないし、逃げられない ずっと 本当にわかってたと思ってる 話されなかった言葉の中にある ...

Dammit, I Changed Again / The Offspring 【和訳】

和訳 心の内に来いよ 俺が大胆にここで立ち振る舞ってる間に (こんな風に感じることに耐えられない) 俺の魂からもやもやを取り払え 今回意見を変えて 状況は変わってる さあ、いつもと同じようには感じない ...

Million Miles Away / The Offspring 【和訳】

  とにかく家に帰りたいんだ!!!!! という歌詞。幻聴まで聞こえてくるほどに。 よくわかります。 和訳 自分を見て見ぬ振りしたり、 自分に嘘を付きたいときだった。 逃げていたなら、自分を満 ...

One Fine Day / The Offspring 【和訳】

オフスプリングのアルバム「Conspiracy Of One」の収録曲 歌詞は、一日酒飲みまくって、どんちゃん騒ぎして怒られない楽しいある素晴らしい日、みたいな詞笑   日本では一部の層にハ ...

Want You Bad / The Offspring 【和訳】

オフスプリングのアルバム「Conspiracy of One」の収録曲で、シングル曲。ベスト盤にも収録されています。   歌詞は、ちょっと純粋な子をひどく好きになって、その子をもっとみだらに ...

Original Prankster / The Offspring 【和訳】

和訳 夜があけるまで 人生、人生 なかなか書いたようにはならない 時間、時間 プロザックが良くしてくれる 騒音、騒音なんて どんなものだってたてるよ。 全部自分の責任でも、それがなくなるように感じたり ...

Intro~Come Out Swinging / The Offspring 【和訳】

intro 和訳 歌う準備ができたら、 マイクまで前に出て、 こんな感じで音出すよ   歌詞 When we're ready to sing We step up to the micro ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.