正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

カテゴリー

Chic

Dance, Dance, Dance / Chic 【和訳】

2019/6/7  

Chicのファーストシングル曲。 ファーストから、如何にもディスコのリズム。ベースのリズムが心地いいです。 曲名がいかにもなチックのスタイルを表しているせいか、後のコンピレーション版の題名にも結構使わ ...

I Want Your Love / Chic 【和訳】

2019/5/23  

チックのアルバム「C'est Chic」の収録曲。のちにシングルカットされています。 かの有名なLe Freakの次位に有名でしょうか、同じアルバム収録で同時期の歌です   歌詞はもうタイト ...

Le Freak / Chic 【和訳、解説】

和訳 狂いあがれ フリークよ、これがチックだ 狂いあがれ フリークよ、これがチックだ 狂いあがれ 新しいダンスの流行りって聞いたことある? 私たちに聞いたら、きっと驚くだろうね 誰もがやってるとても楽 ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.