正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

カテゴリー

Toys in The Attic

Sweet Emotion / Aerosmith 【和訳】

2019/5/29  

エアロスミスのアルバム「Toys in the Attic」の収録曲。シングル曲。(PVはのちにPumpとGet a gripの間の時期に作られたもの) トムの作曲した曲の中ではおそらく一番有名かつヒ ...

Walk This Way / Aerosmith 【和訳+解説】

2019/4/18  

エアロスミスのシングル曲、アルバム「Toy in the attic(邦題:闇夜のヘヴィ・ロック)」の収録曲 邦題はお説教   ギターリフが印象的で、これを聞いたら思い出す人は多そう。 19 ...

Toys In The Attic / Aerosmith 【和訳】

2019/2/15  

和訳 屋根裏の明かり 叫ぶ声 何も見えない 本物さ、夢は 現実のことは置いていこう 心から愛したものも置いていこう 恐怖から学んだこともだ 長い年月のために何も残しはしない 屋根裏の明かり 叫ぶ声 何 ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.