正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

カテゴリー

Aerosmith

One Way Street / Aerosmith 【和訳】

2020/2/15  

エアロスミスのセルフタイトルのデビューアルバム「Aerosmith」収録の曲。 ブルース風で演奏時間も長めの、彼らには少し珍しいタイプの曲。 でもブルース風と言っても即興ぽくなく、リフで引っ張りつつ構 ...

Make It / Aerosmith 【和訳】

和訳 こんばんはみなさん、ショーへようこそ ここで何かを得よう、君たち全員に知って欲しい 笑う人々は感情を解き放ち、雄たけびを上げる 夢をみに行くことになるってことを考えてみなきゃいけないね 成し遂げ ...

Mama Kin / Aerosmith 【和訳】

和訳 楽じゃないな、ジプシーみたく生きるのも 言ってごらん、ハニー、俺がどう感じるのか 俺は夢を見ていた 転々と流れていって 現実のものと接触がなくなる この星全部の恋人が、コソコソとしているけど 決 ...

Dream On / Aerosmith 【和訳】

エアロスミスの初期の名曲。 セルフタイトルのデビューアルバム「エアロスミス(邦題:野獣生誕)」に収録されています。 シングルカットもされ、このシングルのヒットがエアロ最初のヒットとなったりラジオでリク ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.