正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

カテゴリー

東京事変

歌舞伎 / 東京事変 【和訳】

和訳 楽しいことしたいの?、それとも違うの? 隠れるとこはある? 私たちの秘密知りたい? あ、覚えてないわ、本当よ 来る、確実にくる じゃましないで、誰なの? 疲れたのよ、あなたイラつくの でも大した ...

天国へようこそ For the Tube / 東京事変【和訳】

和訳 私がまだ夢見ているというのなら、一つだけ真実がある 君は自分の人生と呼んでいる芝居の中で、演技をしているんだ 紙に描かれた花の絵、匂いがかげるかい? まあ、私が永遠に咲き誇ってたらよかったのかも ...

能動的三分間 / 東京事変 【和訳】

和訳 君はすっかり一人で ラーメンをこしらえてる お湯を注ぐ 待ちながらとりとめのなくなる君の考えはどこに 我に返って、わくわくしよう (遣る瀬ない沙汰止みを 溜息にして無常 嘆いても時は男女平等) ...

新しい文明開化 / 東京事変 【和訳】

意味やメモ 東京事変のアルバム「大発見」に収録されている曲。 PVは作られていますが、意外とシングル曲ではないという。ずっとシングル曲と勘違いしてました。   また、歌詞の意味について。 こ ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.