-
Please Do Not Lean / Daniel Caesar 【和訳】
2022/6/19
Daniel Caesarの2022年に出した楽曲 歌詞は、結婚も考えるくらいのカップルについてのようですが、何か思うことがありそうな感じ、でしょうか？ 和訳 愛しいエミリー、僕の花嫁になる人 ほんと ...
-
Push / Thousand Foot Krutch 【和訳】
2022/5/29
Thousand Foot Krutchのアルバム「Exhale」の収録曲 歌詞は、自分たちを抑制する世界への反乱を意識しているのように思います。 和訳 この世界は僕らを抑制できない、 ...
-
Choice / Jack Stauber’s Micropop 【和訳】
2022/5/31
Jack Stauber’s Micropopの作品 歌詞はなんかやばそうな感じがしますが、 カフェインやらなんやらで何とかやる気出したり、愛を求めたり、人生や生活をコントロールしようと ...
-
The Darkest Night / As I Lay Dying 【和訳】
2022/5/31
メタルコアバンド As I Lay Dyingのアルバム「Shadows Are Security」の収録曲 歌詞は、心が死んでる日々という印象。 PVは殺戮現場をイメージしたものですが ...
-
Big Bad Wolf / Fifth Harmony 【和訳】
2022/5/31
Fifth Harmonyのアルバム「7/27」の日本版限定収録曲 歌詞は、欲情して目をギラギラさせたオオカミのようなあなたを受け止める、といったところ。 和訳 キスを求めてキス、私の唇 ...
-
In Our Wake / Atreyu 【和訳】
2021/9/10
Atreyuのアルバム「In Our Wake」の収録曲 歌詞は、自分たちの影響を誰に与えるべきか、あなたに与えるべきかどうか、 みたいなことを言っているように思いました。 和訳 誰を置 ...
-
Happy Being Miserable / New Found Glory 【和訳】
2021/9/10
New Found Gloryのアルバム「Make Me Sick」の収録曲 歌詞は、よかれと思って苦労して手助けしていたけど、その人がみじめであることから抜け出す気のないんだとわかった ...
-
My Wish / Rascal Flatts 【和訳】
2021/9/10
Rascal Flattsのアルバム「Me And My Gang」に収録された曲で、シングル曲。 アメリカのテレビ番組「American Idol」でも演奏しており、 また、アメリカのカントリーチャ ...
-
Raging Fire / Phillip Phillips 【和訳】
2022/5/31
Phillip Phillipsのアルバム「Behind the Light」の収録曲で、シングル曲。 歌詞は、本人のコメントによると「愛の力」だそうです。 愛の力を受けて、荒れ狂う炎のように生命力溢 ...
-
Jocelyn Flores / XXXTENTACION【和訳】
2022/5/31
ラッパーXXXTENTACIONの曲。 Shiloh DynastyのI Knew You You Wellをサンプリングしていますね。 曲名のJocelyn Floresとは、自殺した16歳の、XX ...