正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

カテゴリー

未分類

no image

Dazed & Confused / Jake Holmes 【和訳】

2019/10/8  

Jake Holmesのアルバム「The Above Ground Sound」の収録曲 特にチャートに入ったというわけでもなく、もっぱらLed ZeppelinのDazed and Confused ...

no image

Nature Boy / Nat King Cole 【和訳】

2019/7/26  

ジャズシンガーNat King Coleの曲。 どちらかというとソングライターであるeden ahbez(エデン・アーベ)のもっとも有名というか唯一のヒット曲として知られているのではないでしょうか。 ...

no image

はじめに~リクエストの受付

2018/5/18  

このブログは、洋楽の歌詞を和訳するサイトです。   最近機械的な訳を大量に乗っけているサイトとか、 あまりに意訳しすぎてちょっと違ってしまっている洋楽訳詞サイトが多いですが、   ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.