-
In Our Wake / Atreyu 【和訳】
2021/2/1
Atreyuのアルバム「In Our Wake」の収録曲 歌詞は、自分たちの影響を誰に与えるべきか、あなたに与えるべきかどうか、 みたいなことを言っているように思いました。 和訳 誰を置 ...
-
Happy Being Miserable / New Found Glory 【和訳】
2021/2/2
New Found Gloryのアルバム「Make Me Sick」の収録曲 歌詞は、よかれと思って苦労して手助けしていたけど、その人がみじめであることから抜け出す気のないんだとわかった ...
-
My Wish / Rascal Flatts 【和訳】
2021/1/24
Rascal Flattsのアルバム「Me And My Gang」に収録された曲で、シングル曲。 アメリカのテレビ番組「American Idol」でも演奏しており、 また、アメリカのカントリーチャ ...
-
Raging Fire / Phillip Phillips 【和訳】
2021/1/13
Phillip Phillipsのアルバム「Behind the Light」の収録曲で、シングル曲。 歌詞は、本人のコメントによると「愛の力」だそうです。 愛の力を受けて、荒れ狂う炎のように生命力溢 ...
-
Jocelyn Flores / XXXTENTACION【和訳】
2020/7/10
ラッパーXXXTENTACIONの曲。 Shiloh DynastyのI Knew You You Wellをサンプリングしていますね。 曲名のJocelyn Floresとは、自殺した16歳の、XX ...
-
World Sad / George【和訳】
2020/7/10
GeorgeというアーティストのXanaxというアルバムに入っている曲。 中身は色んな他のアーティストの寂しい曲をつなげたものになっています。 0:00～：Wake Up/ moow ...
-
Oblivion Remix / Rufi.o (ft. Lilly Potter) 【和訳】
2020/7/8
Lily Potterの楽曲 歌詞は、過去を忘れることを恐れて、自分にとって大切なものをなくさないように、という感じでしょうか。。。 和訳 夏が終わる時にはそこにいてよ 潮のように迫る、冬の時期 急が ...
-
Minus / Daniel Blumberg 【和訳】
2020/6/13
Daniel Blumbergの1stアルバム「Minus」の収録曲 歌詞は、長いこと考えていることにむなしさを感じながら、でも考えている、そんな感じでしょうか。 和訳 心の動く意思を引 ...
-
How Could You Forget / Trey Songz 【和訳】
2020/6/13
Trey Songzのアルバム「Intermission I & II」の収録曲 歌詞は、素っ気なくなった元彼女がすぐに次の彼氏をつくっていたことがやるせない、ように思う気持ち、 といったとこ ...
-
Casket Pretty / Noname 【和訳】
2020/6/6
アメリカのラッパー、Nonameのアルバム「Telefone」の収録曲です。 歌詞は、いつも用心していないといけない、仲間の不幸が訪れるのを恐れる黒人の立場、といったところでしょうか。 ...