カテゴリー

t

I Choose / The Offspring 【和訳 + 解説】

オフスプリングのアルバム「Ixnay on the Hombre」に入ってるファンキーな曲。けど歌詞は暗め。 「人生は選択」、という視点で、身を投げた人間が走馬灯のように幾つかの場面を思い出しています ...

Want You Bad / The Offspring 【和訳】

オフスプリングのアルバム「Conspiracy of One」の収録曲で、シングル曲。ベスト盤にも収録されています。   歌詞は、ちょっと純粋な子をひどく好きになって、その子をもっとみだらに ...

Original Prankster / The Offspring 【和訳】

和訳 夜があけるまで 人生、人生 なかなか書いたようにはならない 時間、時間 プロザックが良くしてくれる 騒音、騒音なんて どんなものだってたてるよ。 全部自分の責任でも、それがなくなるように感じたり ...

Intro~Come Out Swinging / The Offspring 【和訳】

intro 和訳 歌う準備ができたら、 マイクまで前に出て、 こんな感じで音出すよ   歌詞 When we're ready to sing We step up to the micro ...

Complicated / Avril Lavigne【和訳】

和訳 人生ってこんな感じ そういうものなんだ。 そういう感じだから そういうものなんだ。 落ち着きなよ、何にそんな叫んでるの リラックスして、もう済んだことだよ んでもし、そのままにしとくことしかでき ...

Losing Grip / Avril Lavigne【和訳】

和訳 どんな気分にさせたのかわかってる? 今、あなたには私が見えてないように感じる、私が現実でないようなね。 私があなたを抱きしめたのって感じたよね? なんでそっぽを向くの? これは言わせて。 私は置 ...

Money — Pink Floyd【和訳】

メモ ピンクフロイドのアルバム「The Dark Side of the Moon」の収録曲 歌詞は金の亡者、拝金主義をうたうような歌。 お金さえあればなんでも解決するのさハッハー。 Money 金よ ...

Us and Them — Pink Floyd【和訳】

メモ とてもふわっとしてる曲調ですが、歌詞は意外と重いです。 おおよそテーマは戦争のことですが、これも「狂気」の一つだと。   "Us and Them" 僕らと彼ら そして、結局僕らはただ ...

The Great Gig In The Sky — Pink Floyd【和訳】

"The Great Gig In The Sky" そして、俺は死ぬのが怖いわけじゃない、いつだっていいんだ、気にしてない。 何故死ぬのを恐れなくてはならないのか? 理由などない、いつかいかなきゃい ...

Time — Pink Floyd【和訳】

Time 時計の音が、曇った日の時を刻む。 何気なく時間を浪費する。 地元で各地を転々とぶらつき、 だれかか、なにかかが自分に道を教えてくれるのを待ちながら。 日なたで寝っ転がっていることに飽き、家で ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.