t

和訳記事がそろったのでまとめ記事です。 リンクがついてないのは、詞がないか日本語詞の曲です。 収録曲 Opening Fire Cracker Space Sonic Acropolis Winter ...

和訳 この折れた翼がまた飛び立つ ある晴れた日 この口のきけないブラックバードが再び歌う ある晴れた日 全ての罪びとが出てくる 全ての酔っ払いどもが這い出てくる 晴れた日の光の元へ来るんだ 全ての嘘つ ...

和訳 スモーキー、君は俺の空じゃない 本当はサヨナラを言いたいんだ 君の嘘は、全てが金だったね なんでだかわかってたらと思うけど 僕の頭は冴えてるから 人生いつだって僕は自由 音楽は星みたいなものだ ...

和訳 暗闇から、声が聞こえる 歌の翼に乗って 怒りは叫びとなり、天国は落りてくる 来るというのを強く感じる 稲光が落ち、闇を引き裂く 今までになかった感じだ 心の闇の中での雷鳴と閃光 昇りゆく力に耳を ...

  和訳 君は本当にみだらだ、本当に 君はこれは本当に確実なモノって感じで 恋してると思ってる。 でも失敗するときは毎回 バカなまねしてる 君は強かった けど今じゃ、ああベイビーお願い、って ...

和訳 17歳の夜は過ぎてく 彼女はいなくなる 見つけたもの全てが嘘だとわかったから ああ、なぜだか教えて 僕にはなぜだかわからない なぜ彼女は去るのか 誰も教えてくれなかった 彼女はそこで終わったのだ ...

和訳 寂しいとき君はどうするんだい 誰もそばにいてくれないのかい 君はずっと逃げ隠れてきた バカなプライドだって気づいてるんだろ レイラ、君は跪く レイラ、僕は請う、愛しい人よお願い レイラ、愛しい人 ...

和訳 楽じゃないな、ジプシーみたく生きるのも 言ってごらん、ハニー、俺がどう感じるのか 俺は夢を見ていた 転々と流れていって 現実のものと接触がなくなる この星全部の恋人が、コソコソとしているけど 決 ...

和訳 君が激熱爆竹だとしたら 僕は君の導火線に火をつけるよ 君が少女のように泣いていれば 僕がその憂鬱を拭きとってあげるよ 君がすぐ動いてくれる人を求めてるなら 僕は準備万端さ ショットガンの発砲のよ ...

エアロスミスの初期の名曲。 セルフタイトルのデビューアルバム「エアロスミス（邦題：野獣生誕）」に収録されています。 シングルカットもされ、このシングルのヒットがエアロ最初のヒットとなったりラジオでリク ...