- HOME >
- t
-
Little Wing / Jimi Hendrix 【和訳】
2021/9/10
The Jimi Hendrix Experienceのアルバム「Axis: Bold As Love」に収録の曲 Purple Hazeに並ぶ、ジミヘンの代表曲の一つですね 以降のギタ ...
-
You Are the Sunshine of My Life / Stevie Wonder 【和訳】
2021/9/10
スティーヴィー・ワンダーのアルバム「Talking Book」の収録曲でシングル曲 歌詞はわかるとおり、君は大切な人だよ、という感じ。 しゃれた言い回し集って感じです。歌詞のどのフレーズ ...
-
Hey Man So Long / Zilch 【和訳】
2022/5/31
Zilchのアルバム「321」の収録曲 和訳 こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは、こんにちは こんにちは、こんにちは、こんにちは、さようなら 君の心の中がわかる 君は一人で、 ...
-
What's Up Mr.Jones? / Zilch 【和訳】【考察】
2021/9/10
Zilchのアルバム「321」の収録曲 XJAPANの解散前ラストアルバム「DAHLIA」に収録の曲「DRAIN」のセルフカバーです。どちらも英詞ですが、歌詞は全然違います。   ...
-
Behind the mask / YMO 【和訳】
2021/9/10 和訳 翻訳 日本語訳
YMOのアルバム「Solid State Survivor」に収録された曲。 ライディーンやテクノポリスの入った、おそらくYMOで一番有名なアルバムですね 歌詞は、化粧についての暗喩のよ ...
-
Kalasnjikov / Goran Bregovic 【和訳】
2021/9/10
映画「アンダーグラウンド」の挿入歌 映画はユーゴスラビアを扱ったシニカルだけどコミカルな作品。 歌詞は3つの国語があるとされるユーゴスラビアを扱っているだけあって、東欧の言語がいくつか混 ...
-
Starman / David Bowie 【和訳】
2022/5/31
David Bowieのアルバム「The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars（ジギー・スターダスト）」の収録曲 &nbs ...
-
Secret Garden / 大野愛果 【和訳】
2021/9/10
00年代前後以降のビーイングの名作曲家、大野愛果のセカンドアルバムの表題曲「Secret Garden」 アルバムはセルフカバー集になっており、この曲はGIZAに所属していた長谷実果の初 ...
-
Bargain / The Who 【和訳】
2021/9/10
The Whoのアルバム「Who's Next」の収録曲 歌詞は、あなたを探し求めるためには、なんでも捧げよう、というようなもの。 怖いくらい確固たる意志が表れているあたりが、はやりのロ ...
-
One Good Reason / Hunter Hayes 【和訳】
2021/9/10
Hunter Hayesの楽曲 歌詞は、本当は好きになりたくないのに、どうしても好きになってしまって辛い。。。。 という感じ。 好きにならない理由が見つからないどころか、あらゆる悪いとこ ...