カテゴリー

未分類

A Walk / Stone Mecca 【和訳】

Stone Meccaのアルバム「First Contact」の収録曲

 

歌詞は愛し合うカップル。

目線は常に同じ人側からです。

和訳

君がその気にさせるんだ
君が話すたびに唇を見つめてた、そして話す
ああ、、凄く愛らしい
僕の唇にキスをする時、僕を夢中にさせるんだ
ああ、、凄く貴重だよ
君の腕が僕を抱きしめるたび、
ああ、、ありがとう、、
わからなかった、けど今ならわかる
僕は君さえいればいればいいって

公園を長めに散歩しよ、僕らだけで
ずっと愛しあおうよ
ああ、、互いを感じるという奇跡をあらわにしよう
僕らの知覚することの全てが、本当になるだろう

さあ愛しい人よ
僕らがする時、僕は君の名前を叫んでしまうよ
ああ、、ねえ、僕は、この身を全て放り出したくなってしまうよ、君に
僕はもっといい男になれる(もっといい男になれるよ、もし君が手にこの指輪をはめてくれるならね)
僕らには特別なものがある、君と僕
君だけだから、
何でも求めるのは

公園を長めに散歩しよ、僕らだけで
ずっと愛しあおうよ
ああ、、互いを感じるという奇跡をあらわにしよう
僕らの知覚することの全てが、本当になるだろう

公園を長めに散歩しよ、僕らだけで
ずっと愛しあおうよ
ああ、、互いを感じるという奇跡をあらわにしよう
僕らの知覚することの全てが、本当になるだろう

歌詞

You move me...
I stared at your lips everytime you spoke, then speak
Ohhhh.... so lovely...
When you kiss my lips, it drives me crazy
Ohhhh.... so precious...
Everytime you wrap your arms around me
Ohhhh.... and I thank you... oooh
I couldn't see, but now I see, you're the only one that I need

Let's take long walks in the park, by ourselves
Let's make love forever...
Ooooh... let's reveal the magic we feel in each other
All of these things that we feel will come true...

Now baby...
When we do it, you make me scream your name
Ohhh... hey, you make me want to surrender all of myself...
To you, oh...
I can be a better man (I can be a better man, if you put this ring
On your hand)
We have a special thing, you and me...
Because you're the only one...
Who will ask anything

Let's take long walks in the park, by ourselves
Let's make love forever...
Ooooh... let's reveal the magic we feel in each other
All of these things that we feel will come true...

Let's take long walks in the park, by ourselves
Let's make love forever...
Ooooh... let's reveal the magic we feel in each other
All of these things that we feel will come true...

-未分類

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.