正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

YMO

NICE AGE / YMO 【和訳】

意味やメモ YMOのアルバム「増殖」の収録曲 歌詞は、自分を若いと思いこみ若い男の子と遊び続ける妙齢の女性について。 ちなみに作詞はYMOメンバーではなく、Chris Mosdell。 アルバムに載っ ...

以心伝心 (You've Got to Help Yourself) / YMO

和訳 世界が回る様子を見てごらん 自分のことは自分でやらなきゃ 世界が回るのを見てごらん それから他の誰かの手助けしに行こう (ピカピカのクツを脱いで 煙草を消して 大事な指輪をはずしたら 七つのボタ ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.