正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

Outlandos d'Amour

Can't Stand Losing You/ The Police 【和訳】

2019/2/8  

和訳 今日たくさんきみに電話したよ それで、君の彼女が、君がもう僕に会いたくないって言ってること それは全て本当なのかなって思ってる 君の兄弟は僕を殺しに来るだろう、彼は6フィート10インチ(208c ...

So Lonely / The Police 【和訳】

2019/2/6  

和訳 昨日誰かが僕に教えてくれた 自分の愛を投げ捨てるとき、構わないよって感じでふるまっていると どこかしらに行くような雰囲気もしている でも、僕は自分を説得できないんだ 誰かほかの人とは一緒に生きて ...

Roxanne / The Police 【和訳】

2019/1/27  

和訳 ロクサーヌ、あの赤線地区には寄り付かなくていい 夜に自分の身体を売らなくていいよ ロクサーヌ、今夜そんなことをしなくていいんだ。ドレスを着て、お金のために通りを出歩くなんて。 君は間違ったことで ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.