正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

Please Please Me

Love Me Do / The Beatles 【和訳】【ドラマーが違う?】

2019/4/1  

ビートルズのデビューシングル。のちにアルバム「Please Please Me」に収録されました。 歌詞は、若者っぽい愚直な告白ですね   和訳 愛して、僕を愛して ねえ、愛してるんだ いつ ...

Anna (Go to Him) / The Beatles 【和訳】

2019/3/30  

和訳 アンナ、君は来て僕に頼むんだ 私を自由にしてよ、ってね それで、彼のほうが僕より君のこと愛してる、ってことをいう じゃあ、君のことを解き放ってやるよ 彼と付き合えよ 彼と付き合えよ アンナ、ねえ ...

Misery / The Beatles 【和訳】

2019/3/23  

和訳 世界は僕をひどく扱っている、不幸だ 僕はそういう男なんだ、絶対泣かないようなね 世界は僕をひどく扱っている、みじめだ 確かにいま僕は彼女を失った 彼女にもう会うことはない そのことは尾を引くこと ...

I Saw Her Standing There / The Beatles 【和訳】

2019/3/20  

ビートルズのファーストアルバム「Please Please Me」の最初の曲 ビートルズはその前のシングル「Love Me Do」でデビューし、アルバム前に3枚シングルを出しているので、 ビートルズの ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.