正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

Past Masters Vol1

She's a Woman / The Beatles 【和訳】

2019/5/20  

ビートルズのシングル「I feel fine」のB面に収録された曲 オリジナルアルバムに収録はなく、後にコンピレーション版としてPast Mastersに収録されています   歌詞は、プレゼ ...

I Feel Fine / The Beatles 【和訳】

2019/5/19  

ビートルズのシングル曲、オリジナルアルバムには収録されていません   イントロから続くリフがいまだに印象的ですね   歌詞は、彼女が恋人ですっごいいい気分なんだ、という感じ 和訳 ...

Matchbox / The Beatles 【和訳】

2019/5/9  

ビートルズのEP「Long Tall Sally」収録のカバー曲。 もともとはCarl Perkinsの曲。一部歌詞が違います。 また後にコンピレーションアルバム「Past Masters」に収録され ...

Slow Down / The Beatles,Larry Williams 【和訳】

2019/5/4  

ビートルズのEP、「Long Tall Sally」収録された曲ですが、もともとはLarry Williamsの曲で、カバーです ロックンロールのスタンダードみたいな曲ですね。   歌詞は、 ...

I Call Your Name / The Beatles 【和訳】

2019/4/20  

ビートルズのジョンとポールがBilly J. Kramerに提供した曲をセルフカバーした曲 発表は1964年Long Tall Sally(のっぽのサリー)のEPに収録されたのが最初 他後にPast ...

Long Tall Sally / Little Richard, The Beatles 【和訳】

2019/4/15  

ビートルズのオリジナルEPの表題曲、A面曲としてカバーされたとして知られています。 もともとはLittle Richardというロックンロールの黎明期の歌手の曲です   オリジナルEPという ...

This Boy / The Beatles 【和訳】

2019/4/10  

ビートルズのシングル「I Want To Hold Your Hand(邦題:抱きしめたい)」のB面曲 オリジナルアルバムに収録はなく、コンピレーション版だとPast Masters Vol1などに収 ...

I Want To Hold Your Hand / The Beatles 【和訳】

2019/4/9  

ビートルズの5枚目のシングル曲。 アルバム収録はないですが、時期的にはセカンドアルバム「With the Beatles」の直後くらいです。   邦題は「抱きしめたい」 歌詞は、手をつなぎた ...

I'll Get You / The Beatles 【和訳】

2019/4/8  

ビートルズのシングル「She Loves you」のカップリング曲 作詞作曲はレノン・マッカートニー 歌詞は、君を僕のもののにするよ、あきらめないよ、って感じ。 和訳 オー、イエー.. 想像してごらん ...

She Loves You / The Beatles 【和訳】

2019/4/5  

ビートルズの4枚目のシングル。オリジナルアルバム未収録 ちなみ初英米ソロってチャート一位を取った曲(それまでのシングルもイギリス、アメリカのどっちかでは一位を取っていますがどっちもはなかった) 初期の ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.