正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

Queen

Killer Queen / Queen 【和訳】

2019/1/15  

和訳 彼女はまだモエ・エ・シャンドンを自分の可愛い棚に入れてる ケーキを食べさせてあげて、という マリーアントワネットみたいに フルシチョフとケネディ(の関係)にも効く、生まれながらに持っている対応策 ...

Another One Bites The Dust / Queen 【和訳】

意味やメモ クイーンの楽曲。シングルとして1980年に発売された後、アルバム「The Game」に収録されました。 邦題は、地獄へ道連れ 作詞作曲はベースのジョン・ディーコン クイーンには珍しかったフ ...

Don't Stop Me Now / Queen 【和訳】

意味やメモ クイーンのアルバム「Jazz」に収録された曲。後にシングルカットされています。 歌詞は、題名そのまま、楽しい時間を過ごしているから、この時間を遮らないでくれ、なんなら君も加わればいい、って ...

We Are the Champions / Queen 【和訳】

和訳 報いは受けてきた 何度も何度も 刑期は終えた 犯罪にはかかわってきたわけではないけど 良くない間違いも、いくつかしたけれど 顔に欠けられた砂にもじっとこらえてきた でも、僕はやりぬいた 進み続け ...

We Will Rock You / Queen 【和訳】

和訳 同士よ、君は大きな音を立てて、 通りで演奏している、きっといつかでかいやつになるだろう 顔に泥をかぶり、不名誉なことがあって、 あらゆる場所に自分をまき散らしていく 歌うよ 俺らは、俺らは君を揺 ...

Radio Ga Ga / Queen 【和訳】

和訳 一人で座って、君の光を見てるだろう 十代の夜を過ごす僕の唯一の友達 それは、僕の知るべきだった全て 僕はラジオで聞いたんだ 君は今までのスターたち全員を彼らに渡した 火星に侵略された世界の戦争を ...

I Was Born To Love You / Freddie Mercury, Queen 【和訳】

  [amazon_link asins='B00BH2WJK4,B01H6EX2PW' template='ProductCarousel' store='wayaku-22' marke ...

Boheimian Rhapsody / Queen 【和訳 + 解説】

  意味やメモ クイーンの曲でアルバム「A Night at the Opera(オペラ座の夜)」収録の曲、アルバムからシングルカットされ、シングル曲にもなっています。 イギリスのチャートで ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.