正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

Blizzard of Ozz

Revelation (Mother Earth) / Ozzy Osbourne 【和訳】

2019/3/27  

意味やメモ オジー・オズボーンのアルバム「Blizzard of Ozz」の収録曲 歌詞は、争いなど同じ過ちを繰り返す人類に対する地球へのメッセージ、について。 曲名訳は、「啓示(母なる地球)」といっ ...

Mr. Crowley / Ozzy Osbourne 【和訳】

    和訳 ミスタークロウリー、あなたの頭の中では何が進んでいたの ミスタークロウリー、死人と話をしたの 貴方の生活スタイルは私にはとても悲劇的にみえる そういう全てのスリルで。 ...

No Bone Movies / Ozzy Osbourne 【和訳】

和訳 銀幕、なんて不名誉な 彼女の真面目な顔が見れないね 青い中毒、嫌気がさしてるよ 堕落、欲望に飲み込まれて 骨の無い映画 骨のない映画 骨のない映画 未熟だけどカットされないインスピレーション や ...

Suicide Solution / Ozzy Osbourne 【和訳】

和訳 ワインは上品だね、でもウイスキーの方が早いね 自殺はリキュールが入っててゆっくりだ ボトルをとって、悲しみにおぼれて、 明日にはあふれてる 明日には 悪魔が考えやすることといえば 寒さや、孤独で ...

Goodbye To Romance / Ozzy Osbourne 【和訳】

  和訳 昨日は終わり、過ぎていった 明日、俺は太陽を見つけるか、もしくは雨が降るのか 皆が楽しく過ごす、俺以外の 俺は孤独な一人 恥じながら過ごす ロマンスにさよならを 友にさよならを、君 ...

Crazy Train / Ozzy Osbourne 【和訳】

和訳 発車オーライ!ハッハッハ 狂ってる、でもそんなもんだろ 何百万もの人々が敵として生きている たぶん、遅すぎることはない 愛し方を学んだり、嫌い方を忘れることに 心の傷は癒えない 人生は苦く辛い ...

Steal Away / Ozzy Osbourne 【和訳】

Ozzy Osbourneのアルバム「Bllizard of Ozz」の収録曲 和訳 さあいいタイミングだと思うよ 今夜愛はワインのように流れる 君の愛を頂戴、そしてそれは君のところまで届くよ もし君 ...

I Don't Know / Ozzy Osbourne 【和訳】

和訳 人々は俺を見て言う 終わりは近いのか、いつが最後の日なんだ 人類の将来ってどうなんだ どうすりゃわかるんだよ、俺は取り残された 皆変化を経験する 真実を探すことに気を向けながら 答えが知りたいか ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.