正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

David Lee Roth

Goin’ Crazy! / David Lee Roth 【和訳】

2019/6/27  

David Lee Rothのアルバム「Eat'Em and Smile」の収録曲でシングル曲   歌詞は、気がおかしくなりそうな気分 1番は暑さで、2番は女の子に。 和訳 ウォウ... あ ...

Skyscraper / David Lee Roth 【和訳】

2019/4/19  

David Lee Rothのアルバム「Skyscraper」の収録曲で、表題曲。ベスト盤にも入っていますね 作詞作曲は、ロスとSteve Vai。   Skyscraperとは空を落とすも ...

I'm Easy / David Lee Roth 【和訳】

2019/4/14  

David Lee Rothのアルバム「Eat'em and Smile」の収録曲 歌詞は、俺は簡単にものになるから君のものにしてくれ! という感じ   あと、Vaiの弾くオールドなブルース ...

Ladies' Nite In Buffalo? / David Lee Roth 【和訳】

2019/4/10  

David Lee Rothのアルバム「Eat'Em And Smile」の収録曲 The Bestにも収録されてますね   歌詞は、振られちまったし、まあまた、バッファローでもう一回女の子 ...

Yankee Rose / David Lee Roth 【和訳】

2019/3/15  

意味やメモ デイビット・リー・ロスのアルバム「Eat 'Em and Smile」の収録曲でシングル曲 作詞はデイブで、作曲はスティーヴ・ヴァイ。 恐らくデイブのソロで、一番売れて知られている曲 デイ ...

Shyboy / David Lee Roth 【和訳】

2019/2/24  

意味やメモ David Lee Rothのアルバム「Eat'em and Smile」に収録された曲。 デビットリーロスの曲というより、ベーシスト、ビリー・シーンの持ち曲。作詞作曲も彼。 彼のキャリア ...

no image

California Girls / The Beach Boys, David Lee Roth 【和訳】

2019/2/22  

和訳 ねえ、東海岸の女の子は結構通なんだよ 僕は彼女たちの着てる恰好にぞっこんなんだ それで、あの彼女たちの話しかたと言ったら南部の女の子たち、 道行く僕はノックアウトだよ 中西部の農家の娘は本当にい ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.