正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

菅野よう子

Call Me Call Me / Kanno Yoko, The Seatbelts 【和訳】

和訳 目を閉じて、物事をしっかりみてみる 虹色の滝 陽気で澄んだ夢 困惑が僕の中で根を広げ、流れ出る 君までたどり着かなきゃ でもどうすればいいかわからない 呼んで、呼んで 大丈夫だって知らせてよ 呼 ...

Blue / Kanno Yoko, The Seatbelts 【和訳】

和訳 青より青い空なんて見たことがない そう、手を伸ばしてるのを、近づいてくるのが、 感じられる 青に関する何か 自分自身に、それが一体何を求めているのか尋ねてみた それについて面白いことなんて、 僕 ...

no image

Rain / Yoko Kanno, The Seatbelts 【和訳】

和訳 何も感じないし 思い出すのはやめた あの日々は、まとまった時間へと変わっていく時の断片みたいなもの 母は言っていた 求めるなら、探すだろう まず母は炎のシャワーの中で踊らないだろう 雨の中を歩く ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.