正確で読みやすい訳をのっけていきます。リクエストの受付もしています。コメントにて受け付けています。曲名とアーティスト名をお願いします。

Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説

映画サウンドトラック

no image

Kalasnjikov / Goran Bregovic 【和訳】

2019/7/7  

映画「アンダーグラウンド」の挿入歌 映画はユーゴスラビアを扱ったシニカルだけどコミカルな作品。   歌詞は3つの国語があるとされるユーゴスラビアを扱っているだけあって、東欧の言語がいくつか混 ...

no image

White Feather Wings / Merry Clayton 【歌詞】【和訳】

2019/5/8  

映画「Brewster Mccloud(邦題:バード★シット)」の挿入歌。 中間部と終わりの大事なシーンに使われている、映画の象徴的な曲です。   和訳 (※自分で聴きとった歌詞をもとに訳し ...

Copyright© Tの洋楽歌詞和訳~正確さと解説 , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.